•  

     

     

     

     

    I'M GONNA MAKE YOU LOVE ME

    " J. Ross / K. Gamble - J. Williams "

     

    Version originale enregistrée par Dee Dee Warwick en 1966

    pour Mercury Records , puis par Jerry Butler en 1967

    également chez Mercury Diana Ross And The Supremes

    With The Temptations l'enregistrent en Novembre 1968

    pour la Tamla Motown de Detroit . La chanson sera classée

    aux Etats-Unis n° 16 en décembre , n° 2 en janvier 1969 et

    en Angleterre n° 8 en mars 1969 .

     

    Dee Dee Warwick

     

     

    OU TU VEUX QUAND TU VEUX

     

    OU TU VEUX QUAND TU VEUX

    " Jacques  Plante "

    25e 45 Tours Philips / Flèche 424.556 BE de Mai 1969

    9e 33 Tours Philips / Flèche 844.802 BY de Juillet 1969

     

     

     

     

    C'est la version interprétée par The Temptation , qui décidera

    Claude François à enregistrer ce titre en Français

     

     

    OU TU VEUX QUAND TU VEUX OU TU VEUX QUAND TU VEUX

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

                  45 Tours                                                                           33 Tours

     

     

     

     

     

     Rendez-vous dans 15 jours pour une autre chanson / 2 versions

     

    OU TU VEUX QUAND TU VEUX

     

    OU TU VEUX QUAND TU VEUX

     

    OU TU VEUX QUAND TU VEUX

     


    1 commentaire
  •  

     

     

     

     

    DAYDREAM

    " R. Vincent & S. Van Holman & D. Mackay "

     

    Version originale enregistrée par The Wallace Collection en 1969 chez

    Parlophone sur l'album " Laughing Cavalier " Ce groupe néerlandais

    s'inspira très nettement du " Lac des Cygnes " de Piotr Illich Tchaïkovski .

    Une adaptation Italienne par The Motowns "Sogno , Sogno , Sogno "

    en 1969

     

     

    The Wallace Collection

     

     

    RÊVERIES

     

     

    RÊVERIES

    " J. Martin & J. Plante "

     

    25e 45 Tours Philips / Flèche 424.556 BE de Mai 1969

    et 9e 33 Tours Philips / Flèche 844.802 BY de Juillet 1969

     

    1re entrée dans le Hit-Parade de S.L.C , n° 5 en Mai 1969 meilleur

    classement n° 2 en Juin et Juillet

     

     

     

     

    RÊVERIESRÊVERIES

     

     

     

     

     

     

     

     

     

                    

                         45 Tours                                                                                                  33 Tours

     

    Vous pouvez visionner ma vidéo faite avec mes créations dans la rubrique :

    mes créations en vidéo

     

     

    Rendez-vous dans 15 jours pour une autre chanson / 2 versions

     

     

    RÊVERIES

     

    RÊVERIES

     

     

    RÊVERIES

     


    3 commentaires
  •  

     

     

     

     

     

    PROUD MARY

    " John C. Forgerty "

     

    Version originale enregistrée par The Creedence Clearwater Revival

    chez Liberty et Fantasy en Avril 1969

    Le titre est Classé n° 1 aux Etats-Unis

    La chanson sera reprise par : Ike et Tina Turner , Elvis Presley 

    Georges Jones , Solomon Burke ,

    The Checkmates" productions de Phil Spector "

     

     

    The Creedence  Clearwater revival

     

    ROULE

     

     

    ROULE

    " VLINE BUGGY "

     

    25e 45 Tours Philips / Flèche 424.556 BE de Mai 1969

    et 9e 33 Tours Philips / Flèche 844.802 BY de Juillet 1969

     

     

    Désolé je n'ai pas trouvé de vidéo de Claude chantant

    cette chanson à la télé ou sur scène

     

    ROULE

     

    En 1978 Dick Rivers enregistre " sur des paroles de Serge Koolen sa version

    sous le titre de : Roule pas sur le rivers pour Sonopresse label .

     

    ROULE

    En 1996 sur son album " Destination Vegas " avec un texte de

     Jean Fauque , Johnny Hallyday  l'enregistre sous le titre :

    " Rouler sur la rivière " .

     

    ROULE

     

    ROULEROULE

     

     

     

     

     

     

     

     

     

                  

                         45 Tours                                                                                               33 Tours

     

    Rendez-vous dans 15 jours pour une autres chanson / 2 versions

     

    ROULE

     

     

     

    ROULE

     

     

    ROULE

     

    ROULE

     


    votre commentaire
  •  

     

     

     

     

     

    SHOW ME

    " Joe Tex "

     

    Version originale enregistrée par Joe Tex en 1967

    pour Atlantic , cette chanson fût rééditer en 1969 ou il

    est mentionné sur le 45 Tours Atlantic 650.046 en dessous

    du titre " Show Me " écrit en gros : version originale de

    " Cherche "

     

    La chanson sera reprise par : The Foundations chez Pye

    suivie des The Tremoloes , Dexy's Midnight Runners ,

    Marvin Sease , Jimmy Barnes

     

     

    " JOE TEX "

     

    CHERCHE

     

     

    CHERCHE

    " V. Buggy & C. François "

     

    26e 45 Tours Philips / Flèche 424.557 BE de Juillet 1969

    et 9e 33 Tours Philips / Flèche 844.802 BY de juillet 1969

    "pas d'arrangeur et de direction d'orchestre précisés " .

     

    CHERCHE

     

    Ce titre nerveux , à la couleur soul/blues très marquée , a beaucoup servi

    à Claude François en ouverture de scène . histoire d'installer le climat .

     

     

     

    Une version italienne sera enregistrer également en 1969

    " Sono Qualcuno " sur des paroles de : Pallesi & Ingrosso

    45Tours Flèche SIF / NP 78007

     

    CHERCHE CHERCHE

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

                          45 Tours                                                                                                 33 Tours

     

     

     

    Rendez-vous dans 15 jours pour une autre chanson / 2 versions

     

    CHERCHE

     

     

    CHERCHE

     

     

    CHERCHE

     

     

     

     

     


    votre commentaire
  •  

     

     

     

    Little Green Apples

    " Bobby Russell "

     

    Version originale enregistrée en 1968 par Roger Miller

    sur l'album " A Tender Look At Love " pour Smash Records

    Bobby Russell  l'enregistre à son tour la même année .

     

    LES PETITES SOURIS

     

    Après Miller et Russell la chanson suscite l'intérêt  de

    nombreux interprètes anglo-saxons dont beaucoup

    ont eu des titres adaptés par Claude François .

     

     

    " Roger Miller "

     

    LES PETITES SOURIS

     

     

    Les Petites Souris

    " Pierre Delanoë "

     

    8e 33 Tours Philips / Flèche 844.810 BY de décembre 1968

    23e 45 Tours Philips / Flèche 424.454 BE de décembre 1968

    Arragements de Reg Guest avec son orchestre

    Sur ce 45 Tours première arrivée signalée aux choeurs de

    la formation féminine " Les Flèchettes "

     

     

     

    La chanson sera remplacé dans le 24e 45 Tours par

    le titre " Le Magicien " chanson originale écrite et composée 

    par Claude François

     

    LES PETITES SOURIS

     

    LES PETITES SOURISLES PETITES SOURIS

     

                     45 TOURS                                                       33 TOURS

     

     

    Rendez-vous le 12 Janvier 2015  pour une autre chanson / 2 versions

    En attendant je vous souhaite une bonne fin d'année et passer de

    joyeuses fêtes

     

    LES PETITES SOURIS

     

    LES PETITES SOURIS

     

     

    LES PETITES SOURIS


    votre commentaire
  •  

     

    RESTE

     

     

    BEGGIN'

    " P. Farina / B. Gaudio "

     

    Version originale enregistrée par The Four Seasons en 1967 chez Philips

    sur l'album New Gold Hits

    La chanson sera reprise par The Timebox en juin 1968 chez Deram

    elle sera classée n° 38 en Angleterre en juillet .

     

     

    " The TIMEBOX "

     

     

    RESTE

     

     

    RESTE

    " J. Plante "

     

    8e 33 Tours Philips / Flèche 844.810 BY de décembre 1968

    23e 45Tours Philips / Flèche 424.454  BE de décembre 1968

    24e 45Tours Philips / Flèche 424.55 BE de janvier 1969

    ( avec à la place du titre " Les petites souris " l'original Français" Le magicien " . )

    " Ces 45 Tours ne comportent que 3 titres "

    Arrangements de Reg Guest et son orchestre

     

     

     

    Pour Claude François la chanson triompha surtout à l' Olympia 1969 .

    Des coulisses des tumbas étaient envoyées en les faisant glisser sur le sol

    de la scène à l'artiste pour un solo éblouissant par ses soins au milieu du titre .

    " C'est une chanson nerveuse , rythmée , faite pour la scène " .

     

     

    RESTERESTE

     

                        45 Tours                                                                                33 Tours

     

     

    Rendez-vous dans 15 jours pour le dernière de L'année 2014 de

    Un chanson / 2 versions reprise de cette rubrique mi-janvier 2015

     

     

    RESTE

     

    RESTE

     

     

    RESTE

     


    1 commentaire
  •  

     

     

     

     

    ELOÏSE

    " Paul Ryan "

     

    Version originale enregistrée par Barry Ryan

    With The Majority pour le compte de MGM  en septembre 1968

     

    La chanson est classé n° 3 en novembre en Angleterre

     

     

    " à noter que l'auteur de cette vidéo s'est trompé dans l'année c'est 1968 et non 1966 "

     

     

    ELOÏSE

     

     

     

     

     

    ELOÏSE

    " C. François & V. Buggy "

     

    23e 45 Tours Philips / Flèche 424.554 BE  de décembre 1968

    et 8e 33 Tours Philips / Flèche 844.801 BY de décembre 1968

    également sur le 24e 45 Tours Philips / Flèche 424.555 BE de janvier 1969

    ( avec à la place du titre " Les Petites Souris " , l'original Français

    " Le Magicien " ) sur ce 45 Tours première arrivée signalée aux choeurs

    de la formation féminine " Les Fléchettes " Avec les arrangements de

    Reg Guest et de Lou Warburton et son orchestre .

     

     

     

    1re entrée dans le Hit-Parade de S.L.C n° 35 en janvier 1969

    n° 10 en févier et mars 1969

     

    Claude François enregistre également cette chanson en Italien avec le même titre en 1969

     

    ELOÏSE ELOÏSE

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

                   45 TOURS                                                                     33 TOURS

     

     

    Rendez-vous dans 15 jours pour une autres chansons / 2 versions

     

     

    ELOÏSE

     

     

    ELOÏSE

     

     

    ELOÏSE


    2 commentaires
  •  

     

    MA FILLE

     

     

     

    MY GUY

    " W. Robinson "

     

    Version originale enregistrée par MARY WELLS pour la

    Tamla Motown en Avril 1964 avec un classement en

    n° 2 en mai

     

    Ce titre va vite devenir un grand classique de chez

    Tamla et sera repris par de nombreux chanteurs et

    chanteuses comme : H. Shapiro , T. Brewer , A. Franklin

    P. Clark , J. Bristol ect ....

     

     

    " MARY WELLS "

     

     

     

    MA FILLE

    " C. François & G. Thibaut "

     

     

    7e 33 Tours PHILIPS / FLECHE ( 1re sous le label FLECHE )

    844.800 BY de décembre 1967

    19e 45 Tours PHILIPS / FLECHE 424.551 BE de Janvier 1968

    Arragements de Reg Guest avec son Orchestre

    Classé dans le Hit_Parade de S.L.C n° 27 en février

    " C. François "

     

    Trois ans avant Claude François la chanson est enregistrée

    chacun de leur côté par Nancy Holloway  et

    en Belgique par Jenny Sirena sous le titre

    " Bye Bye " sur des paroles de G. Aber

     

    MA FILLE MA FILLE  

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

                     45 Tours                                                                      33 Tours

     

     

    Rendez-vous dans 15 jours pour une autre chanson / 2 versions

     

    MA FILLE

     

    MA FILLE

     

    MA FILLE

     

     

     

     


    1 commentaire
  •  

     

     

     

     

     

    STASERA MI BUTTO

    " B. Canfora & A. Amurri "

     

    Version originale enregistrée par le groupe italien Rocky Roberts and the

    Airedales en 1967 sur l'album " Sabato Sera " chez Durium

     

     

    Rocky Roberts

     

     

     

     

     

    CE SOIR JE VAIS BOIRE

    " C. François & G. Thibaut "

     

     7e 33 Tours ( sous le label Flèche ) PHILIPS / FLECHE

    844.800 BY de décembre 1967 et 19e 45 Tours PHILIPS / FLECHE

    424.551 BE de janvier 1968 .  avec les Arrangements  Reg Guest et son

    orchestre .

     

    1re entrée dans Hit-Parade de S.L.C n° 42 en décembre 1967

     

    " Claude François "

     

     La chanson commence par une visite chez Castel d'où l'on ressort

    pour être retrouvé en train de chanter dans les poubelles .

    L'Artiste fait son cirque pour oublier et ne plus aimer celle qui

    vient de le quitter .

     

     

     

    CE SOIR JE VAIS BOIRE CE SOIR JE VAIS BOIRE

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

                      45 Tours                                                                                                  33 Tours

     

     

     

    Rendez-vous dans 15 jours pour une autre chanson / 2 versions

     

     

    CE SOIR JE VAIS BOIRE

     

     

     

    CE SOIR JE VAIS BOIRE

     

     

     

    CE SOIR JE VAIS BOIRE

     


    1 commentaire
  •  

     

     

     

     

     

    CARRIE ANNE

    " G. Nash & T. Hicks & A. Clarke "

     

    Version originale enregistrée par The HOLLIES en mai 1967

    pour le label :  Parlophone .

    La chanson sera classée n° 9 en juin et n° 7 en juillet en Angleterre

    puis au Etats-Unis n° 13 en Août .

     

     

    " The HOLLIES "

     

     

     

    L'HOMME AU TRAINEAU

    " C. François & G. Thibaut "

     

    18e 45 Tours PHILIPS / FLECHE 424.550 BE de novembre 1967

    et 7e 33 Tours PHILIPS / FLECHE 844.800 BY de décembre 1967

    Avec les Arrangements et l'orchestre de Reg Guest

     

    1re entrée dans le Hit-Parade de S.L.C n° 24 en novembre et

    n° 13 en décembre 1967 ,  n° 4 en janvier 1968 .

     

     

    " Claude François "

     

    L'homme au traineau fait partie de ces chansons que 

    Claude François consacra à Noël  .

     

    L'HOMME AU TRAINEAU

     

    Vous pouvez visionner ma version  " que j'ai réalisé pour le Noël 2013"

    dans la rubrique : Mes créations en vidéo

     

     

    L'HOMME AU TRAINEAU

    L'HOMME AU TRAINEAU

     

     

     

     

     

     

     

     

     

     

                          45 Tours                                                                                              33 Tours

     

     

     

    Rendez-vous dans 15 jours pour une autre chanson / 2 versions

     

    L'HOMME AU TRAINEAU

     

    L'HOMME AU TRAINEAU

     

     

    L'HOMME AU TRAINEAU


    1 commentaire


    Suivre le flux RSS des articles de cette rubrique
    Suivre le flux RSS des commentaires de cette rubrique