Source : F. Lecoeuvre ( officiel ) facebook

DONNA DONNA

" Dos kelbl ( Donna Donna ) "

" Traditionnel Yiddish "

" A. Zeitlin & S. Secunda & S. Secunda / A. Kevess & T. Schartz "

Version originale yiddish écrite en 1940 par Sholom Secunda ( 1894-1974 )

pour la musique et Aaron Zeitlin ( 1889-1973 ) pour les paroles

l'oeuvre est publiée en 1943 , c'est une pièce de théâtre du Biélorusse

Aaron Tseitlin qui fut à l'origine de l'écriture de Dos Kelb ( le veau )

Dana , Dana par la suite S. Secunda écrivit une nouvelle version plus accessible

en ré , tout en précisant le tempo .

Dans le monde les enregistrements ne se compte plus ; ce traditionnel est l'un

des thèmes yiddish les plus interprétés .

Voici la version de Joan Baez

DONNA DONNA

" Claude François & Vline Buggy "

Cette chanson figure sur le 8ème 45 Tours Philips 434.964 d'octobre

1964 . du 3ème 33 Tours Philips 77.729 de juin 1965

En 1965 Claude François l'enregistre également  en Japonais .

Le succès de cette chanson était assez inattendu à l'époque  , Philips pensait plus à la

reprise de la chanson de J. de Shannon " Les cloches sonnaient " sur ce même 45 t .

( qui tout de même a très bien marché ) .

Rendez-vous dans 15 jours pour une autre chanson / 2 versions

La collection continue et voici le 11 CD de cette magifique série

Suite au succès de la collection 

Télé Star propose 5 CD " effet vinyle " de plus 

Donc rendez-vous lundi prochain pour le N° 11

Voici le 10 ème et dernier CD de la collection35 ème Anniversaire

sur Claude François par Télé Star

Désolé de ne pouvoir répondre à tous concernant l'acquisition de cette collection

Je n'ai aucun lien avec Télé Star,  je leur fait cette pub dans le cadre de mon blog sur

Claude François , je peux seulement vous dire de voir plusieurs marchands de journaux voir hypermarché

ou de le commander chez un marchand de journaux

C'est l'Heure d'Hiver 

Dimanche  on va pouvoir dormir une heure de plus