-
SI J'AVAIS UN MARTEAU
IF I HAD A HAMMER
" LEE HAYS / PETE SEEGER "
Version originale enregistrée par The WEAVERS
en 1949 chez Charters Records avant la version solo de l'un des
menbres " Pete Seeger " en 1956 .
Peter , Paul and Mary reprennent ce standard en 1962 chez Warner Bros
" ils connaitront un bon succès "
<p
>TRINI LOPEZ
popularise fortement la chanson en Août 1963
la chanson se classera en N° 3 au Etats-Unis ( sept. )
et N° 4 en Angleterre ( oct. )
" C'est nul doute la version qui inspira celle de Claude François "
La chanson sera également reprise entre autre par :
Sam cooke / Bobby Darin / Martha Reeves and the Vandellas
the Brothers Fours / Wanda Jackson / Eddie Floyd .
SI J'AVAIS UN MARTEAU
Claude François / Vline Buggy
5e 45 Tours PHILIPS 432992
Enregistré en Août et parution en octobre 1963
Avec l'orchestre de Christian Chevallier
Elle est classée N° 2 ( oct. ) et N° 1 ( nov. / dec. ) au
hit-parade de Salut les Copains .
La chanson sera également enregistrée à la même époque
par : les Surfs / les Champions / Kris Kersen/ les Fingers
et en Anglais par Frank Alamo
Rendez-vous dans 15 jours pour une autre chanson / 2 versions
-
Commentaires
2Trocol HarumVendredi 22 Janvier 2016 à 04:32Bonjour,
La chanteuse Aylin Prandi a repris le titre en italien sous le titre "Datemi Martello", tandis que le chanteur italien Edouardo a interprété le titre français (avec l'accent italien).
3Trocol HarumSamedi 30 Janvier 2016 à 11:15Le chanteur Daniel Darc (ancien Taxi Girl) a interprété une version modifiée de "Si j'avais un marteau" sous le titre "Si j'avais une faucille" (https://www.youtube.com/watch?v=Ml79kUL6IVM).
4Trocol HarumJeudi 7 Juillet 2016 à 09:35Plus récemment, "Les Graffitti's" et le groupe Wallon, "la Compagnie Picole" ont aussi repris "Si j'avais un marteau".
Ajouter un commentaire
Bonsoir Henry comment vas tu? et ton Epouse tu te fais rare et là ce sont les vacances lol
moi travaux à la maison et je vais profiter pour me ballader visiter et en juillet ou en aôut direction Périgueux chez ma fille si tous vas bien
toujours aussi bien ton blog
Bisous
Monique